-
1 pedestrian bridge
-
2 къаххид
-
3 pedestrian bridge
1) Техника: пешеходный мост2) Железнодорожный термин: мост для пешеходов3) Архитектура: пешеходная эстакада -
4 käigusild
прил.общ. (jalakдigusild; ьlekдigusild) пешеходный мост, мост для пешеходов, надземный пешеходный переход, пешеходная эстакада, пешеходный мостик, ïåøåõîäíûé ïåðåõîä íàä ïðîåçæåé ÷àñòüþ óëèöû (àíãë.: pedestrian bridge; footbridge; pedestrian overpass; foot bridge // íåì.: Fußgängerbrücke; Bahnhofssteg; Gangsteg; Gehwegbrücke; Behelfssteg; Laufbrücke) -
5 Passerelle
f =, -n швейц. -
6 Passerelle
сущ.швейц. мост для пешеходов -
7 Golden Gate Bridge
• Golden Gate Bridge, the мост «Золотые Ворота» ( в Сан-Франциско). Проходит над проливом Золотые Ворота, соединяет полуостров и г. Сан-Франциско с северной материковой частью штата Калифорния. Строительство моста завершено в 1937. Являясь одним из крупнейших мостов США ( длина среднего пролёта 1281 м), он поражает изяществом и лёгкостью конструкций. На мосту имеется тротуар для пешеходов ( вход на мост платный). Туристов привлекает огромная высота (75 м над поверхностью воды). Со смотровой площадки на материковом конце моста [Vista Point] открывается Сан- ФранцискоСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Golden Gate Bridge
-
8 мостик
I муж.
1) уменьш. от мост
2) (для пешеходов) foot-bridge II муж.;
мор. (captain's) bridge штормовой мостик ≈ hurricane deck -
9 пешеходный
прил.1) ( для пешеходов) pedonaleпешеходный мост — sovrappasso / soprappasso (pedonale) ( над улицей); passatoio m (мостки, переход через путь)пешеходная дорожка — attraversamento pedonale; strisce pedonali ( поперек улицы)2) ( совершаемый пешком) pedestre, a piediпешеходная прогулка — passeggiata a piedi; camminata fпешеходная тропа — sentiero m
См. также в других словарях:
Мост двух Америк — Координаты … Википедия
Мост Куинсборо — Мост Куинсборо … Википедия
Мост Конституции — Коорди … Википедия
Мост Сэмюэла Беккета — Мост Сэмюэла Беккета … Википедия
Мост короля Миндаугаса — Вид с башни Гедимина … Википедия
Мост через Оку на Каширском шоссе — Мост через р. Ока на Каширском шоссе (трасса М4 «Дон») крупнейший в Европе. Он был введен в строй в 1999 году. Задавшись целью сохранить на берегах Оки плодородные заливные земли, проектировщики разработали мост длиною почти в два… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Мост — сооружение для перевода пути через впадину. По назначению своему, определяющему и конструкцию, М. бывают: пешеходные, доступные лишь для прохода людей, городские, шоссейные и обыкновенные проезжие, для движения людей и экипажей, и железнодорожные … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Мост — 1. Инженерное сооружение перекинутое через препятствие (река, овраг, дорога). Состоит из опор и пролетов. Промежуточные опоры называются быками, крайние устоями. 2. В деревянном зодчестве перекрытие, пол деревянного рубленного строения. Источник … Строительный словарь
Мост Золотые ворота — Координаты: 37°49′03″ с. ш. 122°28′42″ з. д. / 37.8175° с. ш … Википедия
Мост самоубийц — Координаты: 37°49′03″ с. ш. 122°28′42″ з. д. / 37.8175° с. ш … Википедия
Мост Макдональда — Вид на мост Макдональда Картье со стороны Гатино на Оттаву. На заднем плане видно здание имен … Википедия
